Itanagar, 30 September: Union Minister for Finance and Corporate Affairs Nirmala Sitharaman chaired a meeting in Itanagar today to review the performance of 7 Regional Rural Banks (RRBs) in the North East Region, covering the states of Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, and Tripura. M. Nagaraju, Secretary of the Department of Financial Services (DFS), Chairpersons of RRBs and sponsor banks (Chairman of SBI and Managing Director of PNB), senior officials from the Department of Financial Services, representatives from RBI, NABARD, SIDBI, and senior officers from the 7 states were present at the meeting.


During the review, the Union Finance Minister was briefed on the improved financial performance of the Northeast RRBs and their technological upgrades since regular reviews began in 2022. The Consolidated CRAR stood at a healthy 15% in FY 2024, and profitability improved from losses of Rs. 11 crore in FY 2023 to a net profit of Rs. 205 crore in FY 2024. Gross Non-Performing Assets (GNPA) also improved from 15.6% in FY 2022 to 7.3% in FY 2024.

Recognizing the crucial role of RRBs in supporting the rural economy, the Union Finance Minister urged RRBs, with support from their sponsor banks, to increase credit disbursement under various Government of India flagship schemes such as MUDRA and PM Vishwakarma. Emphasis was placed on credit for agriculture, horticulture, and allied activities such as piggery, goatery, sericulture, and fisheries. The Minister also directed NABARD to promote Farmer Producer Organizations (FPOs) in the Northeast region.

Additionally, the Union Finance Minister encouraged stakeholders to convene special State Level Bankersโ€™ Committees (SLBCs) involving RRBs to explore the potential of horticulture, floriculture, sericulture, and animal husbandry in the Northeastern states. She stressed the importance of resolving issues related to the availability of land records for extending agricultural credit and increasing credit for agri-processing units. States were urged to ensure the provision of mobile veterinary units in each district.

During the meeting, Sitharaman emphasized the need to ensure that every eligible person in the Northeast region is covered under the Pradhan Mantri Jan Dhan Yojana (PMJDY). The Union Finance Minister instructed the DFS to hold a meeting with the Ministry of DoNER and NEC (North Eastern Council) to explore options for extending credit to ODOP (One District One Product) vendors in the states. Sitharaman also advised all RRBs to develop suitable MSME products aligned with MSME activities and utilize their local connections to increase penetration.

Finally, RRBs, supported by Sponsor Banks and NABARD, were directed to establish new banking touchpoints in uncovered areas, particularly in Nagaland and Arunachal Pradesh. (PIB)

MT

65 thoughts on “Finance Minister reviews performance of North East Regional Rural Banks, calls for increased credit support”
  1. Whats up very cool web site!! Man .. Beautiful
    .. Superb .. I’ll bookmark your website and take the
    feeds additionally? I’m glad to find a lot of helpful information right here within the publish, we want work out more strategies in this regard, thank you for sharing.
    . . . . .

  2. When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get three emails with the
    same comment. Is there any way you can remove people from that service?
    Thanks a lot!

  3. Hello there, I discovered your web site by way of Google
    at the same time as looking for a similar subject, your web site came up, it
    appears to be like good. I have bookmarked it in my google bookmarks.

    Hi there, simply became alert to your weblog
    thru Google, and found that it is truly informative.
    I am gonna watch out for brussels. I’ll be grateful if you happen to proceed this in future.
    Many other folks might be benefited out of your writing. Cheers!

  4. Pล™ijetรญ hypoteฤnรญ platby mลฏลพe bรฝt nebezpeฤnรฉ pokud nemรกte rรกdi ฤekรกnรญ v dlouhรฝch
    ล™adรกch , vyplnฤ›nรญ intenzivnรญ formulรกล™e , a odmรญtnutรญ รบvฤ›ru na zรกkladฤ› vaลกeho รบvฤ›rovรฉho skรณre .
    Pล™ijรญmรกnรญ hypoteฤnรญ platby mลฏลพe bรฝt problematickรฉ, pokud nemรกte rรกdi ฤekรกnรญ
    v dlouhรฝch ล™adรกch , podรกvรกnรญ extrรฉmnรญch formulรกล™ลฏ , a odmรญtnutรญ รบvฤ›ru na
    zรกkladฤ› vaลกeho รบvฤ›rovรฉho skรณre . Pล™ijรญmรกnรญ hypoteฤnรญ platby mลฏลพe bรฝt problematickรฉ , pokud
    nemรกte rรกdi ฤekรกnรญ v dlouhรฝch ล™adรกch , vyplnฤ›nรญ extrรฉmnรญch formulรกล™ลฏ a odmรญtnutรญ รบvฤ›rovรฝch rozhodnutรญ zaloลพenรฝch
    na รบvฤ›rovรฝch skรณre . Nynรญ mลฏลพete svou hypotรฉku zaplatit rychle a efektivnฤ› v ฤŒeskรฉ republice. https://groups.google.com/g/sheasjkdcdjksaksda/c/Q8a4UxCr-I4

  5. vibracion de motor
    Equipos de balanceo: clave para el funcionamiento uniforme y productivo de las dispositivos.

    En el campo de la ciencia moderna, donde la efectividad y la fiabilidad del sistema son de gran trascendencia, los sistemas de balanceo tienen un tarea vital. Estos aparatos especรญficos estรกn desarrollados para calibrar y estabilizar piezas giratorias, ya sea en equipamiento de fรกbrica, medios de transporte de traslado o incluso en electrodomรฉsticos de uso diario.

    Para los profesionales en conservaciรณn de dispositivos y los tรฉcnicos, manejar con dispositivos de ajuste es crucial para promover el funcionamiento estable y estable de cualquier aparato dinรกmico. Gracias a estas alternativas avanzadas innovadoras, es posible minimizar significativamente las movimientos, el sonido y la carga sobre los cojinetes, extendiendo la tiempo de servicio de elementos valiosos.

    De igual manera relevante es el funciรณn que cumplen los aparatos de calibraciรณn en la soporte al usuario. El asistencia especializado y el reparaciรณn permanente usando estos dispositivos posibilitan brindar asistencias de gran excelencia, aumentando la agrado de los compradores.

    Para los responsables de empresas, la financiamiento en estaciones de equilibrado y sensores puede ser importante para optimizar la rendimiento y desempeรฑo de sus equipos. Esto es sobre todo trascendental para los empresarios que administran medianas y pequeรฑas empresas, donde cada elemento es relevante.

    Tambiรฉn, los dispositivos de balanceo tienen una gran uso en el รกrea de la prevenciรณn y el control de excelencia. Permiten identificar potenciales defectos, previniendo intervenciones elevadas y problemas a los aparatos. Mรกs aรบn, los indicadores obtenidos de estos sistemas pueden emplearse para mejorar procesos y incrementar la exposiciรณn en buscadores de exploraciรณn.

    Las campos de uso de los dispositivos de calibraciรณn cubren mรบltiples industrias, desde la fabricaciรณn de vehรญculos de dos ruedas hasta el control de la naturaleza. No influye si se considera de importantes elaboraciones de fรกbrica o modestos locales domรฉsticos, los dispositivos de ajuste son necesarios para garantizar un rendimiento productivo y sin detenciones.

  6. Equilibrado de piezas
    El Balanceo de Componentes: Elemento Clave para un Desempeรฑo ร“ptimo

    ยฟAlguna vez has notado vibraciones extraรฑas en una mรกquina? ยฟO tal vez ruidos que no deberรญan estar ahรญ? Muchas veces, el problema estรก en algo tan bรกsico como un desequilibrio en alguna pieza rotativa . Y crรฉeme, ignorarlo puede costarte caro .

    El equilibrado de piezas es un paso esencial en la construcciรณn y conservaciรณn de maquinaria agrรญcola, ejes, volantes y elementos de motores elรฉctricos. Su objetivo es claro: impedir oscilaciones que, a la larga, puedan provocar desperfectos graves.

    ยฟPor quรฉ es tan importante equilibrar las piezas?
    Imagina que tu coche tiene una rueda desequilibrada . Al acelerar, empiezan las sacudidas, el timรณn vibra y resulta incรณmodo circular asรญ. En maquinaria industrial ocurre algo similar, pero con consecuencias mucho mรกs graves :

    Aumento del desgaste en bearings y ejes giratorios
    Sobrecalentamiento de componentes
    Riesgo de fallos mecรกnicos repentinos
    Paradas imprevistas que exigen arreglos costosos
    En resumen: si no se corrige a tiempo, una mรญnima falla podrรญa derivar en una situaciรณn compleja.

    Mรฉtodos de equilibrado: cuรกl elegir
    No todos los casos son iguales. Dependiendo del tipo de pieza y su uso, se aplican distintas tรฉcnicas:

    Equilibrado dinรกmico
    Ideal para piezas que giran a alta velocidad, como rotores o ejes . Se realiza en mรกquinas especializadas que detectan el desequilibrio en mรบltiples superficies . Es el mรฉtodo mรกs exacto para asegurar un movimiento uniforme .
    Equilibrado estรกtico
    Se usa principalmente en piezas como neumรกticos, discos o volantes de inercia. Aquรญ solo se corrige el peso excesivo en una sola superficie . Es rรกpido, sencillo y eficaz para ciertos tipos de maquinaria .
    Correcciรณn del desequilibrio: cรณmo se hace
    Taladrado selectivo: se quita peso en el punto sobrecargado
    Colocaciรณn de contrapesos: tal como en neumรกticos o perfiles de poleas
    Ajuste de masas: habitual en ejes de motor y partes relevantes
    Equipos profesionales para detectar y corregir vibraciones
    Para hacer un diagnรณstico certero, necesitas herramientas precisas. Hoy en dรญa hay opciones econรณmicas pero potentes, tales como:

    โœ… Balanset-1A โ€” Tu asistente mรณvil para analizar y corregir oscilaciones

  7. El Balanceo de Componentes: Elemento Clave para un Desempeรฑo ร“ptimo

    ยฟ Has percibido alguna vez temblores inusuales en un equipo industrial? ยฟO sonidos fuera de lo comรบn? Muchas veces, el problema estรก en algo tan bรกsico como un desequilibrio en alguna pieza rotativa . Y crรฉeme, ignorarlo puede costarte bastante dinero .

    El equilibrado de piezas es un paso esencial en la construcciรณn y conservaciรณn de maquinaria agrรญcola, ejes, volantes y elementos de motores elรฉctricos. Su objetivo es claro: evitar vibraciones innecesarias que pueden causar daรฑos serios a largo plazo .

    ยฟPor quรฉ es tan importante equilibrar las piezas?
    Imagina que tu coche tiene una rueda desequilibrada . Al acelerar, empiezan las sacudidas, el timรณn vibra y resulta incรณmodo circular asรญ. En maquinaria industrial ocurre algo similar, pero con consecuencias considerablemente mรกs serias:

    Aumento del desgaste en cojinetes y rodamientos
    Sobrecalentamiento de componentes
    Riesgo de averรญas sรบbitas
    Paradas sin programar seguidas de gastos elevados
    En resumen: si no se corrige a tiempo, un pequeรฑo desequilibrio puede convertirse en un gran dolor de cabeza .

    Mรฉtodos de equilibrado: cuรกl elegir
    No todos los casos son iguales. Dependiendo del tipo de pieza y su uso, se aplican distintas tรฉcnicas:

    Equilibrado dinรกmico
    Recomendado para componentes que rotan rรกpidamente, por ejemplo rotores o ejes. Se realiza en mรกquinas especializadas que detectan el desequilibrio en dos o mรกs planos . Es el mรฉtodo mรกs exacto para asegurar un movimiento uniforme .
    Equilibrado estรกtico
    Se usa principalmente en piezas como neumรกticos, discos o volantes de inercia. Aquรญ solo se corrige el peso excesivo en una sola superficie . Es rรกpido, sencillo y eficaz para ciertos tipos de maquinaria .
    Correcciรณn del desequilibrio: cรณmo se hace
    Taladrado selectivo: se quita peso en el punto sobrecargado
    Colocaciรณn de contrapesos: como en ruedas o anillos de volantes
    Ajuste de masas: habitual en ejes de motor y partes relevantes
    Equipos profesionales para detectar y corregir vibraciones
    Para hacer un diagnรณstico certero, necesitas herramientas precisas. Hoy en dรญa hay opciones econรณmicas pero potentes, tales como:

    โœ… Balanset-1A โ€” Tu compaรฑero compacto para medir y ajustar vibraciones

  8. Comercializamos dispositivos de equilibrado!
    Somos fabricantes, produciendo en tres ubicaciones al mismo tiempo: Argentina, Espaรฑa y Portugal.
    โœจNuestros equipos son de muy alta calidad y debido a que somos productores directos, nuestras tarifas son mรกs bajas que las del mercado.
    Realizamos envรญos a todo el mundo en cualquier lugar del planeta, lea la descripciรณn de nuestros equipos de equilibrio en nuestra pรกgina oficial.
    El equipo de equilibrio es portรกtil, liviano, lo que le permite balancear cualquier eje rotativo en cualquier condiciรณn.

  9. I get pleasure from, result in I discovered exactly what I was having a look for. You’ve ended my 4 day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

  10. El dispositivo para equilibrio Balanset-1A representa el fruto de dรฉcadas de investigaciรณn y compromiso.
    Siendo productores de este sistema innovador, tenemos el honor de cada unidad que sale de nuestras plantas industriales.
    No solo es un producto, sino tambiรฉn una respuesta que hemos optimizado para solucionar desafรญos importantes relacionados con desbalances en mรกquinas dinรกmicas.

    Conocemos la dificultad que implica enfrentar averรญas imprevistas y gastos elevados.
    Por ello diseรฑamos Balanset 1A centrรกndonos en los requerimientos prรกcticos de los profesionales del sector. โค๏ธ

    Enviamos Balanset 1A con origen directo desde nuestras sedes en Argentina , Espaรฑa y Portugal , garantizando despachos รกgiles y confiables a cualquier parte del mundo.
    Los colaboradores en cada zona estรกn siempre disponibles para brindar soporte tรฉcnico personalizado y asesoramiento en su idioma.
    ยกNo somos solo una empresa, sino un grupo humano que estรก aquรญ para asistirte!

  11. Equilibrio in situ
    La Nivelaciรณn de Partes Mรณviles: Esencial para una Operaciรณn Sin Vibraciones

    ยฟ Has percibido alguna vez temblores inusuales en un equipo industrial? ยฟO sonidos fuera de lo comรบn? Muchas veces, el problema estรก en algo tan bรกsico como un desequilibrio en alguna pieza rotativa . Y crรฉeme, ignorarlo puede costarte bastante dinero .

    El equilibrado de piezas es un procedimiento clave en la producciรณn y cuidado de equipos industriales como ejes, volantes, rotores y partes de motores elรฉctricos . Su objetivo es claro: prevenir movimientos indeseados capaces de generar averรญas importantes con el tiempo .

    ยฟPor quรฉ es tan importante equilibrar las piezas?
    Imagina que tu coche tiene un neumรกtico con peso desigual. Al acelerar, empiezan las sacudidas, el timรณn vibra y resulta incรณmodo circular asรญ. En maquinaria industrial ocurre algo similar, pero con consecuencias aรบn peores :

    Aumento del desgaste en bearings y ejes giratorios
    Sobrecalentamiento de elementos sensibles
    Riesgo de colapsos inesperados
    Paradas no planificadas y costosas reparaciones
    En resumen: si no se corrige a tiempo, un pequeรฑo desequilibrio puede convertirse en un gran dolor de cabeza .

    Mรฉtodos de equilibrado: cuรกl elegir
    No todos los casos son iguales. Dependiendo del tipo de pieza y su uso, se aplican distintas tรฉcnicas:

    Equilibrado dinรกmico
    Recomendado para componentes que rotan rรกpidamente, por ejemplo rotores o ejes. Se realiza en mรกquinas especializadas que detectan el desequilibrio en varios niveles simultรกneos. Es el mรฉtodo mรกs exacto para asegurar un movimiento uniforme .
    Equilibrado estรกtico
    Se usa principalmente en piezas como ruedas, discos o volantes . Aquรญ solo se corrige el peso excesivo en un plano . Es rรกpido, sencillo y eficaz para ciertos tipos de maquinaria .
    Correcciรณn del desequilibrio: cรณmo se hace
    Taladrado selectivo: se quita peso en el punto sobrecargado
    Colocaciรณn de contrapesos: por ejemplo, en llantas o aros de volantes
    Ajuste de masas: habitual en ejes de motor y partes relevantes
    Equipos profesionales para detectar y corregir vibraciones
    Para hacer un diagnรณstico certero, necesitas herramientas precisas. Hoy en dรญa hay opciones accesibles y muy efectivas, como :

    โœ… Balanset-1A โ€” Tu aliado portรกtil para equilibrar y analizar vibraciones

  12. Vibraciรณn de motor
    ยกVendemos mรกquinas para balanceo!
    Somos fabricantes, produciendo en tres paรญses a la vez: Portugal, Argentina y Espaรฑa.
    โœจOfrecemos equipos altamente calificados y al ser fabricantes y no intermediarios, nuestros costos superan en competitividad.
    Disponemos de distribuciรณn global a cualquier paรญs, lea la descripciรณn de nuestros equipos de equilibrio en nuestro sitio web.
    El equipo de equilibrio es transportable, ligero, lo que le permite balancear cualquier eje rotativo en todas las circunstancias.

  13. singapore vapeย shop
    Vaping in Singapore: More Than Just a Trend

    In todayโ€™s fast-paced world, people are always looking for ways to unwind, relax, and enjoy the moment โ€” and for many, vaping has become a preferred method . In Singapore, where modern life moves quickly, the rise of vaping culture has brought with it a unique form of downtime . It’s not just about the devices or the clouds of vapor โ€” it’s about flavor, convenience, and finding your own vibe.

    Disposable Vapes: Simple, Smooth, Ready to Go

    Letโ€™s face it โ€” nobody wants to deal with complicated setups all the time. Thatโ€™s where disposable vapes shine. Theyโ€™re perfect for users who want instant satisfaction who still want that satisfying hit without the hassle of charging, refilling, or replacing parts.

    Popular models like the VAPETAPE UNPLUG / OFFGRID, LANA ULTRA II, and SNOWWOLF SMART HD offer thousands of puffs in one sleek little package . Whether you’re out for the day or just need something quick and easy, these disposables have got your back.

    New Arrivals: Fresh Gear, Fresh Experience

    The best part about being into vaping? Thereโ€™s always something new around the corner. The latest releases like the ELFBAR ICE KING and ALADDIN ENJOY PRO MAX bring something different to the table โ€” whether itโ€™s richer flavors .

    The ELFBAR RAYA D2 is another standout, offering more than just puff count โ€” it comes with adjustable airflow , so you can really make it your own.

    Bundles: Smart Choices for Regular Vapers

    If you vape often, buying in bulk just makes sense. Combo packs like the VAPETAPE OFFGRID COMBO or the LANA BAR 10 PCS COMBO arenโ€™t just practical โ€” theyโ€™re also a cost-effective option . No more running out at the worst time, and you save a bit while you’re at it.

    Flavors That Speak to You

    At the end of the day, itโ€™s all about taste. Some days you want something icy and refreshing from the Cold Series, other times you’re craving the smooth, mellow vibes of the Smooth Series. Then there are those sweet cravings โ€” and trust us, the Sweet Series delivers.

    Prefer the classic richness of tobacco? Thereโ€™s a whole series for that too. And if you’re trying to cut back on nicotine, the Pure Flavor Collection gives you all the flavor without the buzz.

    Final Thoughts

    Vaping in Singapore isnโ€™t just a passing trend โ€” itโ€™s a lifestyle choice for many. With so many options available, from pocket-sized disposables to customizable devices, there’s something for everyone. Whether you’re taking your first puff, or a seasoned vaper , the experience is all about what feels right to you โ€” tailored to your preferences .

  14. Vape Scene in Singapore: Embracing Modern Relaxation

    In todayโ€™s fast-paced world, people are always looking for ways to unwind, relax, and enjoy the moment โ€” and for many, vaping has become an essential part of their routine . In Singapore, where modern life moves quickly, the rise of vaping culture has brought with it a fresh way to relax . It’s not just about the devices or the clouds of vapor โ€” it’s about flavor, convenience, and finding your own vibe.

    Disposable Vapes: Simple, Smooth, Ready to Go

    Letโ€™s face it โ€” nobody wants to deal with complicated setups all the time. Thatโ€™s where disposable vapes shine. Theyโ€™re perfect for people on the move who still want that satisfying hit without the hassle of charging, refilling, or replacing parts.

    Popular models like the VAPETAPE UNPLUG / OFFGRID, LANA ULTRA II, and SNOWWOLF SMART HD offer thousands of puffs in one compact design . Whether you’re out for the day or just need something quick and easy, these disposables have got your back.

    New Arrivals: Fresh Gear, Fresh Experience

    The best part about being into vaping? Thereโ€™s always something new around the corner. The latest releases like the ELFBAR ICE KING and ALADDIN ENJOY PRO MAX bring something different to the table โ€” whether itโ€™s smarter designs .

    The ELFBAR RAYA D2 is another standout, offering more than just puff count โ€” it comes with a built-in screen , so you can really make it your own.

    Bundles: Smart Choices for Regular Vapers

    If you vape often, buying in bulk just makes sense. Combo packs like the VAPETAPE OFFGRID COMBO or the LANA BAR 10 PCS COMBO arenโ€™t just practical โ€” theyโ€™re also a cost-effective option . No more running out at the worst time, and you save a bit while you’re at it.

    Flavors That Speak to You

    At the end of the day, itโ€™s all about taste. Some days you want something icy and refreshing from the Cold Series, other times you’re craving the smooth, mellow vibes of the Smooth Series. Then there are those sweet cravings โ€” and trust us, the Sweet Series delivers.

    Prefer the classic richness of tobacco? Thereโ€™s a whole series for that too. And if you’re trying to cut back on nicotine, the 0% Nicotine Series gives you all the flavor without the buzz.

    Final Thoughts

    Vaping in Singapore isnโ€™t just a passing trend โ€” itโ€™s a lifestyle choice for many. With so many options available, from pocket-sized disposables to customizable devices, there’s something for everyone. Whether you’re taking your first puff, or an experienced user , the experience is all about what feels right to you โ€” tailored to your preferences .

  15. ืžืขืจื›ืช ื˜ืœื’ืจืืก|ื”ื“ืจื›ื•ืช ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืœื”ื–ืžื ืช ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ

    ื‘ื™ืžื™ื ืืœื”, ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื ื•ืชืŸ ืœื ื• ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืคื•ืš ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืœืคืฉื•ื˜ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื”ื–ืžื ื•ืช ื‘ื˜ืœื’ืจื , ืฉืžืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืžืฆื•ื ื•ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ื•ืžื•ืฉืœืžืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื˜ืœื’ืจื. ื‘ื”ื“ืจื›ื” ื–ื• ื ืกื‘ื™ืจ ืื™ืš ืขื•ื‘ื“ ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื, ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“, ื•ื›ื™ืฆื“ ืชื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืชืืจื’ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.

    ืžื” ื–ื” ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื?
    ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืืชืจ ืžื™ื“ืข ืฉืžืฉืžืฉ ื›ืืชืจ ืขื–ืจ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื (ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ืขืจื•ืฆื™ื ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื˜ืœื’ืจื) ื”ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ื”ื–ืžื ืช ื•ืฉื™ืœื•ื— ืงื ืื‘ื™ืก. ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ื•ืคืขื™ืœื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื™ืขื™ืœื”.

    ื”ื”ื‘ืกื™ืก ืœืคืขื•ืœ ืžืื—ื•ืจื™ ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืœืงื•ื—ื•ืช ืœืžืคื™ืฆื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืจืฉืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืขืจื•ืฅ ืžืชืื™ื, ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืฉืœื™ื— ื”ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื›ื, ื•ืœื‘ืงืฉ ืืช ื”ืžืฉืœื•ื— ืฉืœื›ื โ€“ ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื•ืžื”ื™ืจ.

    ืื™ืš ืžืชื—ื™ืœื™ื ืืช ื”ืชื”ืœื™ืš?
    ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืงืœ ื•ื™ื™ืฉื•ืžื™. ื”ื ื” ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื:

    ื’ื™ืฉื” ืœืžืจื›ื– ื”ืžื™ื“ืข:
    ื”ื›ื™ื ื• ืขื‘ื•ืจื›ื ืืช ื“ืฃ ื”ืชืžื™ื›ื” ืขื‘ื•ืจ ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื, ืฉื‘ื• ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืืช ื›ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืคืขื™ืœื™ื ื•ืžืžื•ืžืœืฆื™ื. ื”ืืชืจ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœืคืขื•ืœ ื ื›ื•ืŸ.
    ืื™ืชื•ืจ ื”ืขืจื•ืฅ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ:
    ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ื ืชื•ื ื™ ืขืจื•ืฆื™ื ืืžื™ื ื™ื ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื“ื™ืงื” ืงืคื“ื ื™ืช. ื›ืœ ืขืจื•ืฅ ืื•ืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืจื›ื ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœื”ื, ื›ืš ืฉืชื“ืขื• ืฉืืชื ื ื›ื ืกื™ื ืœืขืจื•ืฅ ืื™ื›ื•ืชื™ ื•ื ื•ื—.
    ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ืขื ื”ืฉืœื™ื—:
    ืœืื—ืจ ืื™ืชื•ืจ ื”ืกืคืง ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืชื•ื›ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืื—ืจืื™ ืขืœ ื”ืฉื™ืœื•ื—. ื”ืฉืœื™ื— ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื–ืžื ื” ืฉืœื›ื ื•ื™ืฉืœื— ืœื›ื ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ.
    ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื•ืฆืจ:
    ืื—ืช ื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื ืฉื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ื ืขืฉื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช. ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืžื•ืฆืจ ื™ื’ื™ืข ืืœื™ื›ื ื‘ื“ื™ื•ืง.
    ืœืžื” ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื˜ืœื’ืจืืก?
    ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžืฆื™ืข ืžืกืคืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช:

    ืคืฉื˜ื•ืช: ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืฆืืช ืžื”ื‘ื™ืช ืื• ืœื—ืคืฉ ืกื•ื—ืจื™ื ื‘ืขืฆืžื›ื. ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืžืชื‘ืฆืข ื“ืจืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”.
    ืžื”ื™ืจื•ืช ืคืขื•ืœื”: ื”ื–ืžื ืช ื”ืžืฉืœื•ื— ื ืขืฉื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžืื•ื“, ื•ื”ืฉืœื™ื— ื‘ื“ืจืš ืืœื™ื›ื ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžืื•ื“.
    ื•ื•ื“ืื•ืช: ื›ืœ ื”ืขืจื•ืฆื™ื ื‘ืืชืจ ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืื™ื›ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืœืงื•ื—ื•ืช ืงื•ื“ืžื™ื.
    ื–ืžื™ื ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ: ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื ื‘ื›ืœ ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืืจืฅ, ืžื”ืžืจื›ื– ื•ืขื“ ื”ืคืจื™ืคืจื™ื”.
    ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื
    ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืช ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืœื•ื•ื“ื ืฉืืชื ื ื›ื ืกื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืืžื™ื ื™ื. ืขืจื•ืฆื™ื ืืœื• ืขื‘ืจื• ื‘ื“ื™ืงื” ืงืคื“ื ื™ืช ื•ื ื‘ื“ืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ื•ื”ืชื•ืฆืื•ืช. ื–ื” ืžื‘ื˜ื™ื— ืœื›ื:

    ืžื•ืฆืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื: ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื•ื”ืกื•ื—ืจื™ื ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ื”ืžืื•ืžืชื™ื ืžืกืคืงื™ื ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”.
    ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ: ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื ืžืคื—ื™ืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื˜ืขื™ื™ื” ืื• ืœืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืชื™ืื•ืจ.
    ืชืžื™ื›ื” ื˜ื•ื‘ื”: ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื‘ื˜ื—ืช ื•ืžืกืคืงื™ื ืฉื™ืจื•ืช ืžืคื•ืจื˜ ื•ื ื•ื—.
    ื”ืื ื–ื” ื—ื•ืงื™?
    ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื›ืžื• ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืื™ื ื• ืžื•ืจืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืจื‘ื™ื ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื‘ืฉืœ ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉื”ื™ื ืžืกืคืงืช. ืื ืืชื ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืืœื•, ื—ืฉื•ื‘ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉื›ืœ ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื ื‘ืœื‘ื“.

    ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœืš: ืžื” ืœืขืฉื•ืช?
    ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ื—ื” ืœื”ืฉื’ืช ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืชืขื–ื•ืจ ืœื›ื. ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ืืช ื›ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืจืฉื™ืžื•ืช ืžื•ืžืœืฆื•ืช ืœืขืจื•ืฆื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื, ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœืคืขื•ืœ ื ื›ื•ืŸ. ืขื ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื, ืฉืœื™ื— ื”ืงื ืื‘ื™ืก ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืืœื™ื›ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

    ืืœ ืชื—ื›ื• ื™ื•ืชืจ โ€“ ืคืชื—ื• ืืช ื”ืžืขืจื›ืช, ืžืฆืื• ืืช ื”ืขืจื•ืฅ ื”ืžืชืื™ื ืœื›ื, ื•ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื ื•ืช ืžื—ื•ื•ื™ื™ืช ืงื‘ืœืช ื”ืฉื™ืจื•ืช ื‘ืงืœื•ืช!

    ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื โ€“ ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ืงื ืื‘ื™ืก ืžื’ื™ืข ืขื“ ืœื“ืœืช ื‘ื™ืชื›ื.

  16. ืฉื™ืจื•ืชื™ ื˜ืœื’ืจื|ืžื“ืจื™ืš ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืื™ืชื•ืจ ื•ื”ื–ืžื ืช ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ืื•ืคืŸ ื™ืขื™ืœ

    ื›ื™ื•ื, ื™ื™ืฉื•ื ื›ืœื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืžืืคืฉืจ ืœื ื• ืœื”ืคื•ืš ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืœืคืฉื•ื˜ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช. ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื , ืฉืžืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืžืฆื•ื ื•ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ื—ื” ื•ืืžื™ื ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื˜ืœื’ืจื. ื‘ื”ื“ืจื›ื” ื–ื• ื ืกื‘ื™ืจ ืขืœ ืžื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืจื•ืช ื”ื–ื”, ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“, ื•ื›ื™ืฆื“ ืชื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ืฉืืชื ืžื—ืคืฉื™ื.

    ืžื” ืžื™ื™ืฆื’ืช ืžืขืจื›ืช ื˜ืœื’ืจืืก?
    ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืžืขืจื›ืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืฉืžืฉืžืฉ ื›ืžืจื›ื– ืขื‘ื•ืจ ืžืฉืชืžืฉื™ ื˜ืœื’ืจืืก (ืงื‘ื•ืฆื•ืช ื•ืขืจื•ืฆื™ื ื‘ืืคืœื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ื˜ืœื’ืจื) ื”ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ื”ื–ืžื ืช ื•ืฉื™ืœื•ื— ืžื•ืฆืจื™ื ืงืฉื•ืจื™ื. ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืืจืฅ, ื”ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ืฆื•ืจื” ื ื•ื—ื” ื•ืžื”ื™ืจื”.

    ื”ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืžืื—ื•ืจื™ ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืœืงื•ื—ื•ืช ืœืžืคื™ืฆื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœื™ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœ ื”ืจืฉืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช. ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืขืจื•ืฅ ืžืชืื™ื, ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืฉืœื™ื— ื”ืงืจื•ื‘ ืืœื™ื›ื, ื•ืœื‘ืงืฉ ืืช ื”ืžืฉืœื•ื— ืฉืœื›ื โ€“ ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื‘ื•ืงืจ ื•ืžื“ื•ื™ืง.

    ืื™ืš ั€ะฐะฑะพั‚ะฐะตั‚ ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื?
    ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืžื•ื‘ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช. ื”ื ื” ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื•ืช:

    ื’ื™ืฉื” ืœืžืจื›ื– ื”ืžื™ื“ืข:
    ื”ื›ื™ื ื• ืขื‘ื•ืจื›ื ืืช ืืชืจ ื”ื”ืกื‘ืจ ืขื‘ื•ืจ ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื, ืฉื‘ื• ืชื•ื›ืœื• ืœืžืฆื•ื ืืช ื›ืœ ื”ืจืฉื™ืžื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช ืœืขืจื•ืฆื™ื ืฉืขื‘ืจื• ื‘ื“ื™ืงื” ื•ืื™ืžื•ืช. ื”ืืชืจ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœืคืขื•ืœ ื ื›ื•ืŸ.
    ื”ื’ืขื” ืœืขืจื•ืฅ ื”ืžื•ืžืœืฅ:
    ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืขืจื•ืฆื™ื ืžื•ืžืœืฆื™ื ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื“ื™ืงืช ืื™ื›ื•ืช. ื›ืœ ืขืจื•ืฅ ืื•ืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืจื›ื ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœื”ื, ื›ืš ืฉืชื“ืขื• ืฉืืชื ื ื›ื ืกื™ื ืœืขืจื•ืฅ ืื™ื›ื•ืชื™ ื•ื ื•ื—.
    ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ ืขื ื”ืฉืœื™ื—:
    ืœืื—ืจ ืื™ืชื•ืจ ื”ืกืคืง ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืชื•ื›ืœื• ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืฉืœื™ื— ื”ืงืจื•ื‘ ืœื‘ื™ืชื›ื. ื”ืฉืœื™ื— ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื–ืžื ื” ืฉืœื›ื ื•ื™ืฉืœื— ืœื›ื ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ.
    ื”ื’ืขืช ื”ืžืฉืœื•ื—:
    ืื—ืช ื”ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ื”ื™ื ืฉื”ืžืฉืœื•ื—ื™ื ื ืขืฉื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช. ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืžื•ืฆืจ ื™ื’ื™ืข ืืœื™ื›ื ื‘ืžื•ืขื“ ื”ื ื“ืจืฉ.
    ืœืžื” ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื˜ืœื’ืจืืก?
    ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืžืฆื™ืข ืžืกืคืจ ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื™ื:

    ื ื•ื—ื•ืช: ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืฆืืช ืžื”ื‘ื™ืช ืื• ืœื—ืคืฉ ืกื•ื—ืจื™ื ื‘ืขืฆืžื›ื. ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืžืชื‘ืฆืข ื“ืจืš ื”ืืคืœื™ืงืฆื™ื”.
    ื™ืขื™ืœื•ืช: ื”ื–ืžื ืช ื”ืžืฉืœื•ื— ื ืขืฉื™ืช ืชื•ืš ื“ืงื•ืช, ื•ื”ืฉืœื™ื— ื‘ื“ืจืš ืืœื™ื›ื ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžืื•ื“.
    ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ: ื›ืœ ื”ืขืจื•ืฆื™ื ื‘ืืชืจ ืขื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื“ื™ืงื” ืงืคื“ื ื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื.
    ื ื’ื™ืฉื•ืช ืืจืฆื™ืช: ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื ื‘ื›ืœ ืื–ื•ืจื™ื ื‘ืืจืฅ, ืžื”ืฆืคื•ืŸ ื•ืขื“ ื”ื“ืจื•ื.
    ืžื“ื•ืข ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ื—ื•ืจ ืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื?
    ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขืช ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื•ื ืœื•ื•ื“ื ืฉืืชื ื ื›ื ืกื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื. ืขืจื•ืฆื™ื ืืœื• ืขื‘ืจื• ืื™ืฉื•ืจ ืจืฉืžื™ ื•ื ื‘ื“ืงื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฆืจื›ื ื™ื ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ื”ื—ื•ื•ื™ื” ืฉืœื”ื. ื–ื” ืžื‘ื˜ื™ื— ืœื›ื:

    ืžื•ืฆืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื: ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื•ื”ืกื•ื—ืจื™ื ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ื”ืžืื•ืžืชื™ื ืžืกืคืงื™ื ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืื™ื›ื•ืช ืžื•ืชืืžืช ืœืฆืจื›ื™ื.
    ื”ื’ื ื”: ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื ืžืคื—ื™ืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœื”ื˜ืขื™ื™ื” ืื• ืœืชืฉืœื•ื ืขื‘ื•ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืื™ื ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืชื™ืื•ืจ.
    ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื•ืชืื: ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื” ื•ืžืกืคืงื™ื ืฉื™ืจื•ืช ืžืคื•ืจื˜ ื•ื ื•ื—.
    ืฉืืœืช ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช
    ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื›ืžื• ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืื™ื ื• ืžื•ืจืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœืžืจื•ืช ื–ืืช, ืจื‘ื™ื ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ื‘ืฉืœ ื”ื ื•ื—ื•ืช ืฉื”ื™ื ืžืกืคืงืช. ืื ืืชื ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืืœื•, ื—ืฉื•ื‘ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ืขืจื•ืฆื™ื ืžืื•ืžืชื™ื ื‘ืœื‘ื“.

    ื”ื”ืชื—ืœื” ืฉืœืš: ืžื” ืœืขืฉื•ืช?
    ืื ืืชื ืžื—ืคืฉื™ื ื“ืจืš ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื™ืขื™ืœื” ืœื”ืฉื’ืช ืงื ืื‘ื™ืก ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ื“ืจืš ื”ื ื•ื—ื” ื•ื”ื™ืขื™ืœื”. ื”ืืชืจ ืžืกืคืง ืืช ื›ืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ืœืขืจื•ืฆื™ื ืืžื™ื ื™ื, ืžื“ืจื™ื›ื™ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœืคืขื•ืœ ื ื›ื•ืŸ. ืขื ื˜ulgืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื, ืฉืœื™ื— ื”ืงื ืื‘ื™ืก ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื“ืจืš ืืœื™ื›ื ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžืื•ื“.

    ืืœ ืชื—ื›ื• ื™ื•ืชืจ โ€“ ื”ืชื—ื™ืœื• ืืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ, ืžืฆืื• ืืช ื”ืขืจื•ืฅ ื”ืžืชืื™ื ืœื›ื, ื•ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื ื•ืช ืžื—ื•ื•ื™ื™ืช ื”ืคืขืœื” ืžื”ื™ืจื”!

    ื˜ืœื’ืจืืก ื›ื™ื•ื•ื ื™ื โ€“ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืชื’ื™ืข ืืœื™ื›ื.

  17. ืขื˜ ืื™ื“ื•ื™ ื—ื“ ืคืขืžื™

    ืžื›ืฉื™ืจื™ ืื™ื“ื•ื™ โ€“ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžืชืงื“ืžืช, ืคืจืงื˜ื™ ื•ื‘ืขืœ ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืชื™ื™ื ืœืžืฉืชืžืฉ ื”ืžื•ื“ืจื ื™.

    ื‘ืขื•ืœื ื”ืขื›ืฉื•ื•ื™, ืฉื‘ื• ื“ื—ื™ืคื•ืช ื•ื”ืจื’ืœื™ ืฉื’ืจื” ืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื™ื•ื-ื™ื•ื, ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืื™ื“ื•ื™ ื”ืคื›ื• ืœืื•ืคืฆื™ื” ืื™ื“ื™ืืœื™ืช ืขื‘ื•ืจ ืืœื” ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ื‘ ื—ื•ื•ื™ืช ืื™ื“ื•ื™ ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืงืœื” ื•ื˜ื•ื‘ื” ืœื‘ืจื™ืื•ืช.

    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื ื™ืช ืฉืžื•ื‘ื ื™ืช ื‘ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ืืœื”, ื”ื ืžืฆื™ืขื™ื ืกื“ืจืช ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืฉื”ื•ืคื›ื™ื ืื•ืชื ืœืื•ืคืฆื™ื” ืขื“ื™ืคื” ืขืœ ืคื ื™ ืื•ืคืฆื™ื•ืช ืžืกื•ืจืชื™ื•ืช.

    ื’ื•ื“ืœ ืงื˜ืŸ ื•ื ื•ื— ืœื ืฉื™ืื”
    ืื—ื“ ื”ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœ ืขื˜ื™ ืื™ื“ื•ื™ ื”ื•ื ื”ื™ื•ืชื ืงื˜ื ื™ื, ื‘ืขืœื™ ืžืฉืงืœ ื ืžื•ืš ื•ื ื•ื—ื™ื ืœื ืฉื™ืื”. ื”ืžืฉืชืžืฉ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืืช ืืช ื”ืขื˜ ื”ืื™ื“ื•ื™ ืœื›ืœ ืžืงื•ื โ€“ ืœืขื‘ื•ื“ื”, ืœื˜ื™ื•ืœ ืื• ืœืื™ืจื•ืขื™ื โ€“ ืžื‘ืœื™ ืฉื”ืžื›ืฉื™ืจ ื™ืคืจื™ืข ืื• ื™ืชืคื•ืก ืžืงื•ื.

    ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืงื•ืžืคืงื˜ื™ ืžืืคืฉืจ ืœื”ืกืชื™ืจ ืื•ืชื• ื‘ื›ื™ืก ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ืœื ื‘ื•ืœื˜ ื•ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ.

    ืžืชืื™ื ืœื›ืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื•ืช
    ืขื˜ื™ ื”ืื™ื“ื•ื™ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื‘ื”ืชืืžืชื ืœืฆืจื™ื›ื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช. ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ื‘ืžืฉืจื“ ืื• ื‘ืื™ืจื•ืข ื—ื‘ืจืชื™, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ืžื•ืจื’ืฉ ื•ืœืœื ื”ืคืจืขื”.

    ืื™ืŸ ืขืฉืŸ ื›ื‘ื“ ืื• ืจื™ื— ื—ื“ ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ื˜ืจื™ื“ โ€“ ืจืง ืื™ื“ื•ื™ ื—ืœืง ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื ื•ืชืŸ ื’ืžื™ืฉื•ืช ื’ื ื‘ืžืงื•ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™.

    ื•ื™ืกื•ืช ืžื™ื˜ื‘ื™ ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”
    ืœืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืื™ื“ื•ื™ ืจื‘ื™ื, ืื—ื“ ื”ืžืืคื™ื™ื ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ื•ื ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœืœื•ื•ืกืช ืืช ื—ื•ื ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ืฆื•ืจื” ืื•ืคื˜ื™ืžืœื™ืช.

    ืžืืคื™ื™ืŸ ื–ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื”ืชืื™ื ืืช ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœืกื•ื’ ื”ื—ื•ืžืจ โ€“ ืงื ืื‘ื™ืก ื˜ื‘ืขื™, ื ื•ื–ืœื™ ืื™ื“ื•ื™ ืื• ืชืžืฆื™ื•ืช โ€“ ื•ืœื”ืขื“ืคื•ืช ื”ืื™ืฉื™ื•ืช.

    ืฉืœื™ื˜ื” ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืชื™ืช ืžืกืคืงืช ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืื™ื“ื•ื™ ื—ืœืงื”, ื˜ื”ื•ืจื” ื•ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื.

    ืฆืจื™ื›ื” ื‘ืจื™ืื” ื•ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ
    ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืขื™ืฉื•ืŸ ืžืกื•ืจืชื™, ืื™ื“ื•ื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืขื˜ ืื™ื“ื•ื™ ืื™ื ื• ื›ื•ืœืœ ืฉืจื™ืคื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืžืจ, ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืœ ืจืขืœื ื™ื ืฉื ืคืœื˜ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื™ืžื•ืฉ.

    ืžื—ืงืจื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉืื™ื“ื•ื™ ื”ื•ื ืื•ืคืฆื™ื” ื‘ืจื™ืื”, ืขื ืคื—ื•ืช ื—ืฉื™ืคื” ืœืจืขืœื ื™ื.

    ื‘ื ื•ืกืฃ, ื‘ืฉืœ ื”ื™ืขื“ืจ ืฉืจื™ืคื”, ื”ื˜ืขืžื™ื ื”ื”ืžืงื•ืจื™ื™ื ื ืฉืžืจื™ื, ืžื” ืฉืžื•ืกื™ืฃ ืœื—ื•ื•ื™ืช ื”ื˜ืขื ื•ื”๏ฟฝื ืื” ื”ื›ื•ืœืœืช.

    ืคืฉื˜ื•ืช ื”ืคืขืœื” ื•ืื—ื–ืงื”
    ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ื•ื•ืค ืžื™ื•ืฆืจื™ื ืžืชื•ืš ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื ื•ื—ื•ืช ื”ืคืขืœื” โ€“ ื”ื ืžื™ื•ืขื“ื™ื ื”ืŸ ืœื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืŸ ืœื—ื•ื‘ื‘ื™ ืžืงืฆื•ืข.

    ืžืจื‘ื™ืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืœื—ื™ืฆื” ืื—ืช, ื•ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื›ื•ืœืœ ื”ื—ืœืคื” ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื (ื›ืžื• ื˜ื ืงื™ื ืื• ืงืคืกื•ืœื•ืช) ืฉืžืคืฉื˜ื™ื ืขืœ ื”ืชื—ื–ื•ืงื” ื•ื”ืื—ื–ืงื”.

    ืชื›ื•ื ื” ื–ื• ืžื’ื“ื™ืœื” ืืช ืื•ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื•ืžืกืคืงืช ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืชืงื™ื ื™ื ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.

    ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืขื˜ื™ ืื™ื“ื•ื™ โ€“ ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช
    ื”ืžื’ื•ื•ืŸ ื‘ื•ื•ืค ืคื ื™ื ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืžืฉืชืžืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืžืชืื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื‘ื•ืจื•:

    ืขื˜ื™ ืื™ื“ื•ื™ ืœืคืจื—ื™ื
    ืžื™ ืฉืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ ื—ื•ื•ื™ืช ืื™ื“ื•ื™ ื˜ื‘ืขื™ืช, ืœืœื ืชื•ืกืคื™ื โ€“ ื™ื™ืขื“ื™ืฃ ืขื˜ ืื™ื“ื•ื™ ืœืงื ืื‘ื™ืก ื˜ื—ื•ืŸ.

    ื”ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ืœืœื• ืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืขื™ื‘ื•ื“ ื‘ืคืจื—ื™ื ื˜ื—ื•ื ื™ื, ืชื•ืš ืฉื™ืžื•ืจ ืžืงืกื™ืžืœื™ ืขืœ ื”ืจื™ื— ื•ื”ื˜ืขื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืœ ื”ืฆืžื—.

    ืขื˜ื™ ืื™ื“ื•ื™ ืœืฉืžื ื™ื ื•ืชืžืฆื™ื•ืช
    ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืจื•ืฆื™ื ืื™ื“ื•ื™ ืขื•ืฆืžืชื™ ื•ืžืœื ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ื›ืžื• THC ื•ืงื ืื‘ื™ื“ื™ื•ืœ โ€“ ืงื™ื™ืžื™ื ืžื›ืฉื™ืจื™ื ื”ืžื™ื•ืขื“ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฉืžื ื™ื ื•ืชืจื›ื™ื–ื™ื.

    ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื”ืืœื” ืžืชื•ื›ื ื ื™ื ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฆืคื•ืคื™ื, ืชื•ืš ื™ื™ืฉื•ื ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ืื™ื“ื•ื™ ืขืงื‘ื™, ื ืขื™ื ื•ืขืฉื™ืจ.

    ืกื™ื›ื•ื
    ืžื›ืฉื™ืจื™ ื•ื•ืค ืื™ื ื ืจืง ืืžืฆืขื™ ื ื•ืกืฃ ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ ืงื ืื‘ื™ืก โ€“ ื”ื ื“ื•ื’ืžื” ืœืจืžืช ื—ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื”, ืœื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช.

    ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉืœื”ื:
    – ืขื™ืฆื•ื‘ ืงื˜ืŸ ื•ื ืขื™ื ืœื ืฉื™ืื”
    – ื•ื™ืกื•ืช ื—ื›ื ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”
    – ืฆืจื™ื›ื” ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ืจื™ืื”
    – ืงืœื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ
    – ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช

    ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื• ื”ื”ื”ืชื ืกื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื•ื•ืคื™ื ื’ ื•ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืžืฉืชืžืฉ ืžื ื•ืกื” โ€“ ื•ื•ืค ืคืŸ ื”ื•ื ื”ื”ืžืฉืš ื”ืœื•ื’ื™ ืœืฆืจื™ื›ื” ืžืชืงื“ืžืช, ื ืขื™ืžื” ื•ื‘ื˜ื•ื—ื”.

    ื”ืขืจื•ืช:
    – ื”ืฉืชืžืฉืชื™ ื‘ืกืคื™ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื•ืจื™ืืฆื™ื•ืช ื˜ืงืกื˜ื•ืืœื™ื•ืช ืžื’ื•ื•ื ื•ืช.
    – ื›ืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื ืฉืžืขื•ืช ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื•ืžืชืื™ืžื•ืช ืœืฉืคื” ื”ืขื‘ืจื™ืช.
    – ืฉืžืจืชื™ ืขืœ ื›ืœ ื”ืžื•ืฉื’ื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื (ื›ืžื• Vape Pen, THC, CBD) ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™.
    – ื”ื•ืกืคืชื™ ื›ื•ืชืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื”ื‘ื ื” ื•ื”ืืจื’ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื˜ืงืกื˜.

    ื”ื˜ืงืกื˜ ืžืชืื™ื ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ืฉื•ืง ื”ืขื‘ืจื™ ื•ืžืฉืœื‘ ืฉืคื” ืฉื™ื•ื•ืงื™ืช ืขื ืžื™ื“ืข ืžืงืฆื•ืขื™.

    Cookies Vapor Pen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *